히로시마의 예술제에 대해 아직 답이 없는 질문

히로시마의 예술제에 대해 아직 답이 없는 질문
2020 히로시마 트리엔날레 조직위원장을 역임한 유자키 히데히코 히로시마 지사(왼쪽)와 예술감독을 사임한 나카오 고지(아사히 신문 파일 사진)
올 가을 오노미치와 히로시마현의 다른 지역에서 개최될 예정인 국제 예술제 “히로시마 트리엔날레 2020 인 빙고”가 취소되었습니다.

주최 측은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 발병을 이유로

들었지만 설득력이 없다. 이 결정은 중요한 질문에 답을 주지 않고 앞으로 심각한 문제를 일으킬 수 있습니다.

히로시마의

서울op사이트 2월 말, 히로시마 현 정부는 외부 패널을 지정하여

기획 전시를 미리 확인하기로 결정하여 미술계의 비판과 우려를 불러일으켰습니다. 비평가들은 이러한 조치가 당국의 “공개 검열”에 해당한다고 말했습니다.more news

아트 디렉터는 항의로 사임했고, 작품을 선보이려는 많은 예술가들은 사임하기로 결정했다.

히로시마 지사 유자키 히데히코는 현 정부가 아니라 새로 신설된 독립 패널이 확인했기 때문에 검열이 아니라고 주장하면서 이번 조치를 옹호했다.

그러나 패널은 관광 산업과 지역 비즈니스 커뮤니티를 포함한

다양한 분야를 대표하는 사람들로 구성되었습니다. 그리고 원칙적으로 회원 전원의 동의 없이는 전시를 할 수 없다는 것이 원칙이었습니다.

히로시마의

이는 예술적 표현의 다양성을 위한 요람이 되어야 하는 예술제에 적합하지 않기 때문에 받아들일 수 없는 접근이다.

현 정부가 사전에 전시물을 사전 점검하기로 한 갑작스러운 결정은

이전 사건으로 인해 촉발된 비판이 쏟아지면서 촉발된 것으로 보인다. 이번 행사는 지난해 큰 파장을 일으킨 아이치 트리엔날레 2019 국제 미술제 특별전에 참가한 작가들의 작품을 전시했다.

아이치 트리엔날레 특별전을 둘러싼 논란은 표현의 자유의 중요성, 예술제

예술감독의 권한과 책임, 행정당국이 행사에 관여할 때 해야 할 일과 하지 말아야 할 일 등 많은 이슈를 불러일으켰다.

히로시마 현 정부는 아이치 트리엔날레에서 일어난 일로부터 핵심 교훈을 배우지 못하고 오히려 교훈에 반하는 방식으로 행동하여 자체 행사 계획을 무산시킨 것으로 보입니다.

예술 축제는 관광객 유치와 지역 사회 활성화를 위해 전국적으로 확산되었습니다.

즉, 그 자체로 반드시 나쁜 것은 아닙니다. 그러나 최대한 많은 관람객을 끌어들이고 논란을 피하기 위해 널리 통용되는 가치와 규범에 부합하는 작품만을 전시하는 예술제는 새로운 문화 창조에 기여할 수 없다.

더욱 우려스러운 것은 히로시마현 정부가 검열 경계선에서 사전에 예정된 전시품을 확인하기로 한 결정이다. 이러한 당국의 접근이 널리 받아들여진다면 민주주의의 근간인 표현의 자유를 사실상 질식시키고 국제사회로부터 일본의 ‘국제예술제’의 신뢰도를 떨어뜨릴 것이다.